OSU’s Harry Miller describes what he’s learned since speaking publicly about his mental health